MangaSourceTokyo

  • 0

クリックして拡大

タップして拡大

茶の本 The Book of Tea【日英対訳】(対訳ニッポン双書)

レビュー（0件）

カテゴリ：Japanese Culture

岡倉天心『The Book of Tea』の日英対訳バイリンガル版。 幕末の横浜に生まれた 岡倉天心 (本名: 岡倉覚三) は貿易商の父のもとで早くから英語に親しみ、国際人として育つ。東京開成学校 (後の東京大学) でフェノロサに学び、助手兼通訳として日本全国の古美術調査に帯同した天心は、文明開化の余波で衰退しつつあった仏教美術の保護に力を注ぐ。東京美術学校 (現在の東京芸術大学) や日本美術院を創設し、新日本美術運動の中心的存在となった天心は今から100年前の時代に流暢な英語を操り本書を上梓。ユーモアすら交えながら茶道の何たるかを詳解し、日本と東洋の美意識を西欧に向けて説いた本書は先んじて世に出た『武士道』とともに、当時欧米の知識層が東洋と日本の価値観を理解する重要な手がかりとされた。1906年ニューヨークにて初版刊行。 『茶の本』はまるで透き通った虫の翅のように薄い本であるが、その翅がひとたび震えると、日本精神の真髄が遠くまで響いていくものになっている。 ー 序文「生の芸術の響き」(松岡正剛氏)より

岡倉 天心 (著), 松岡 正剛 (その他)

出版社からのコメント
【対訳ニッポン双書について】

『ニッホ?ンを、もっと世界へ! 』
日本のことを英語て?説明て?きるようになりたい、外国人の疑問・質問に正しく答えたい、そんなニーズにヒ?ッタリのシリース?。日英を左右に配置したヘ?ーシ?対訳なのて?、ストレスなく読み進められます。
著者について
岡倉天心(おかくら てんしん, 1862-1913)
明治時代の美術評論家、思想家。本名覚三。東京大学在学中、アメリカ人教師アーネスト・フェロノサと出会い、日本美術に目覚める。卒業後は文部省に入省し、美術行政を担当。1887年、東京藝術大学の前身である東京美術学校を設立。後に校長となる。その後日本美術院を設立。日本美術の保護に取り組むかたわら、英文書『茶の本』(1906年)『東洋の思想』(1903年)などを通して、世界に東洋文化のすばらしさを広めた。

出版社: IBCパブリッシング (2008/4/2)
発売日: 2008/4/2
言語: 日本語
ペーパーバック: 180ページ
ISBN-10: 4896846850
ISBN-13: 978-4896846850
寸法: 2.8 x 13.3 x 18.8 cm

商品番号
9784896846850
Condition
new
レーベル
IBC Publishing
配送
About shipping
返品
届いた商品が注文商品と異なる場合、または商品が破損している場合にのみ可能です。
保証
安全なお取引に対するお約束
1,320円

+1% ポイント還元

1点 在庫有り
配送

Delivery by Japan Post.

お届け予定日 2026/04/21 〜 2026/04/28

---- までの送料
国を選択してください 		----
支払方法
accepted payments  accepted payments  accepted payments  

まとめ買いして節約しましょう！たくさん買えば買うほど、送料（1冊あたり）が安くなります！例：マンガ1冊 約17ドル（17ドル/冊）、マンガ3冊 約17ドル（5.7ドル/冊）、マンガ5冊 約20ドル（4ドル/冊）。

商品のレビュー

現在商品レビューはありません....

レビューを書きませんか？

関連する商品

MangaSourceTokyo

インフォメーション

東京練馬区にある弊社の準備センターでは、毎月 5,000 kg 以上の荷物と 2,000 冊以上の書籍を配送しています。Amazon と eBay の販売業者として、2018 年以来 500 件を超える肯定的なレビューを受け取っています。
現在、調達可能な品目は約60万点あります。
世界最大級の品揃えを誇る日本書店専門店として、海外のお客様にも日本の書籍をもっと楽しんでいただけるよう年々進化しております。

More About Us
9784896846850 In Stock new
IBC Publishing